2012年1月2日 星期一

跨年

不知從幾時開始,在台灣跨年活動像野火燎原般,越來越多,越來越誇張。

辦跨年沒有什麼不好,但是放眼現今,幾乎都是為活動而活動,沒有任何內涵可言,看似五光十色,實則乏善可陳,只剩下歌手扭腰擺臀,謂之勁歌熱舞。台下觀眾則摩肩接踵,搖頭晃腦,享受混雜的空氣及高分貝噪音。

午時一到,高聲倒數,煙火齊放,噼嚦啪啦燒掉數百數千萬元,然後眾人作鳥獸散,留下滿地垃圾,十足末世紀的況味。

在網路上看到有人為2011年作了個影片,雖然簡短,但也點出了過去一年裡值得紀錄的幾件事,有好有壞,加起來就是我們生命中的一年。

影片來源:強尼頻道



時代(じだい)/時代
作詞:中島美雪 作詞:中島美雪 編曲:船山基紀

今はこんなに悲しくて
現在是如此的傷痛欲絕

涙も 枯れ果てて
眼淚也早已流乾了

もう二度と 笑顔には なれそうも ないけど
大概再沒有機會有展現笑容的時候了

そんな時代も あったねと
我曾經經歷過那樣子的時代

いつか話せる 日が来るわ
但是有一天一定能夠坦開心對人講

あんな時代も あったねと
曾經有過那種時代的呢

きっと笑って 話せるわ
相信一定能夠笑著臉對人說

だから 今日は くよくよしないで
所以現在先收起軟弱難過的情緒

今日の風に 吹かれましょう
一心享受現前迎面吹來的暖風吧

まわるまわるよ 時代は回る
轉變著 轉變著 時代不斷轉變著 

喜び悲しみ くり返し
一直重複著悲歡離合這齣戲

今日は別れた 恋人たちも
大家看今天分手了的情侶們

生まれ変わって めぐり逢うよ
終究能擺脫過去 重新來段另一場邂逅

旅を続ける 人々は
漂泊無依流浪他鄉的人們

いつか故郷に 出逢う日を
總是寄望有一天能回到家鄉

たとえ今夜は 倒れても
就算今晚一時不支倒了下來

きっと信じて ドアを出る
仍然如此堅信著推門而出

たとえ今日は 果てしもなく
假使今天外頭等著我的

冷たい雨が 降っていても
是場無止境的雨也不再退縮了

めぐるめぐるよ 時代は巡る
輪替著 輪替著 時代不停輪替著

別れと出逢いを くり返し
重複著分分合合這齣戲

今日は倒れた 旅人たちも
今天不支倒地的遊子們

生まれ変わって 歩きだすよ
總有洗心革面重新出發的一刻

めぐるめぐるよ 時代は巡る
輪替著 輪替著 時代不停輪替著

別れと出逢いを くり返し
重複著分分合合這齣戲

今日は倒れた 旅人たちも
今天不支倒地的遊子們

生まれ変わって 歩きだすよ
總有洗心革面重新出發的一刻

今日は倒れた 旅人たちも
今天不支倒地的遊子們

生まれ変わって 歩きだすよ
總有洗心革面重新出發的一刻


2011年12月27日 星期二

書「痴」


哄過小孩上床的人都知道,睡前儀式絕對不可隨便更改,床邊故事固定就是那幾套,述敘的方式、語氣都神聖不可侵犯,誰人敢隨便敷衍,包準鬧到半夜不得安寧。

雖然小時候的床邊時光已經久遠到模糊不清,現在的我依然停留在幼兒水準,每天固定要看爛熟的老故事。那些熟到倒背如流的故事,讓人有一種安心感,讀上幾頁即可放鬆的自然入眠。阿嘉莎(Agatha Christie)的老派偵探故事是我最佳的睡前書。

昨天不知怎麼反症,找了一本麥可班恩(Ed McBain)的87分局(87th Precinct)來看,好死不死,竟然忘了故事結局,於是很興奮的從頭讀到尾,然後無比清醒的鬧了一夜失眠。真是慘啊!

許多人認為推理小說不值得購買,想看就去借去租,真相大白後,誰還有興趣再看一遍,用買的不是太不上算?但是像我這樣搞了一櫃子書又記性超爛的人,舊書重讀,有時候還是很新鮮刺激。

能夠溫故而知新,這算是好的一面,糟糕的一面是,當我在網路書店逛來逛去時,常常在頭腦不清楚兼手滑的狀況下,又重覆購買相同的書。前陣子將書房大肆整理一番,才發現自己有好幾本書買了兩遍,當下真是哭笑不得啊。

讀過的故事忘記結局,買過的書再買一次,這麼說來,我也算是某種異類的書「痴」啊!




2011年12月16日 星期五

Power to the People

給2011年:



Power to the people
Power to the people
Power to the people
Power to the people
Power to the people
Power to the people
Power to the people
Power to the people, right on

Say you want a revolution
We better get on right away
Well you get on your feet
And out on the street

Singing power to the people
Power to the people
Power to the people
Power to the people, right on

A million workers working for nothing
You better give 'em what they really own
We got to put you down
When we come into town

Singing power to the people
Power to the people
Power to the people
Power to the people, right on

I gotta ask you comrades and brothers
How do you treat you own woman back home
She got to be herself
So she can free herself

Singing power to the people
Power to the people
Power to the people
Power to the people, right on
Now, now, now, now

Oh well, power to the people
Power to the people
Power to the people
Power to the people, right on

Yeah, power to the people
Power to the people
Power to the people
Power to the people, right on

Power to the people
Power to the people
Power to the people
Power to the people, right on