Armageddon

Armageddon，聖經中善惡最終一戰的戰場，引申為世界末日之意，同時也是一部電影名稱，1998年出品，由布魯斯威利(Bruce Willis)、班亞佛列克(Ben Affleck)、麗芙泰勒(Liv Tyler)主演，中譯「慧星撞地球」。

Liv Tyler當時對觀眾而言算是新面孔一枚，雖然演過幾部片子，但未能留下深刻印象，只能算二線演員。在這部電影中，她與正當紅的兩位男星合作，果然一炮而響。

除了兩大紅星的襯托，Liv的老爸，史密斯飛船Aerosmith的主唱Steve Tyler也鼎力相助，為原聲帶貢獻了幾首歌，其中最出名的，就是I Don't Want to Miss a Thing。

以這個背景來看，這首歌其實講的是父親對女兒的愛，就像電影中的老爸Bruce Willis對女兒Liv萬千寵愛，甚至因為Ben Affleck泡上自己的女兒而舉槍相向，差點斃了這個莾撞的小子。



Lyrics

I could stay awake just to hear you breathing
Watch you smile while you are sleeping
While you're far away and dreaming
I could spend my life in this sweet surrender
I could stay lost in this moment forever
Where every moment spent with you is a moment I treasure

Don't want to close my eyes
I don't want to fall asleep
Cause I'd miss you babe
And I don't want to miss a thing
Cause even when I dream of you
The sweetest dream will never do
I'd still miss you babe
And I don't want to miss a thing

Lying close to you feeling your heart beating
And I'm wondering what you're dreaming
Wondering if it's me you're seeing
Then I kiss your eyes
And thank God we're together
I just want to stay with you in this moment forever
Forever and ever

I don't want to close my eyes
I don't want to fall asleep
Cause I'd miss you babe
And I don't want to miss a thing
Cause even when I dream of you
The sweetest dream will never do
I'd still miss you babe
And I don't want to miss a thing

I don't want to miss one smile
I don't want to miss one kiss
I just want to be with you
Right here with you, just like this
I just want to hold you close
Feel your heart so close to mine
And just stay here in this moment
For all the rest of time Yeah yeah yeah

I don't want to close my eyes
I don't want to fall asleep
Cause I'd miss you babe
And I don't want to miss a thing
Cause even when I dream of you
The sweetest dream will never do
I'd still miss you babe
And I don't want to miss a thing

I Don't want to close my eyes
I don't want to fall asleep
Cause I'd miss you babe
And I don't want to miss a thing
Cause even when I dream of you
The sweetest dream will never do
I'd still miss you babe
And I don't want to miss a thing

Don't want to close my eyes
I don't want to fall asleep
And I don't want to miss a thing

P.S.容我引用YouTube上的一段評論，這也是我的心聲。

You say Bruno Mars, I say Guns'n Roses
You say Hannah Montana, I say Aerosmith
You say Owl City, I say Bon Jovi
You say Jonas Brothers, I say Queen
You say Taylor Swift, I say AC/DC
You say Justin Bieber, I say Fuck You
95% of teens these days listen to the same formulaic, crappy pop over and over again.
If you're one of the 5% who still listens to real music, thumb this up, then copy and paste it to at least five videos.
Don't let the spirit of rock and roll die!