KAPPA上路吧

《一條日光大道》 詞：三毛 曲：李泰祥

一條日光的大道 我奔走大道上 
一條日光的大道上 我奔走在日光的大道上 
啊...KAPPA KAPPA 上路吧 
這雨季永不再來

一條日光的大道 我奔走大道上 
一條日光的大道上 我奔走在日光的大道上 
啊...KAPPA KAPPA 上路吧 
這雨季永不再來 

拋下未乾的被褥 睡芳香的稻草床 
陽光為我們烤金色的餅 
啊...河童你要到哪裡去 現在已經天晴 
陽光灑遍你的全身 我只要在大道上奔走 
啊...KAPA 上路吧 雨季過去了
啊...上路吧

以前聽這首歌時，一直搞不懂歌詞為什麼要把河童(KAPPA)也牽進來。

河童(如果有的話)應該屬於水生動物，潮溼的環境才是牠的天堂，把牠拉出來在熱得可以烤餅的陽光下上路奔跑，不是很折騰嗎？雖然有人作解釋，但也只是揣摩而已，我是半信半疑。

隔了這麼多年，作詞的三毛早已逝去，作曲的李泰祥現在也隨後上路了，這個疑問眼看也無解了，殘念！

在此向一代音樂人致敬。



作詞：李敏勇(譯寫)　作曲：李泰祥

在對星星做最後一次眺望後
我關上深夜的窗
在地球另一邊的某個地方
有人默默的把窗打開了
(有人默默的把窗打開了)
說不出是冷漠或熱情的那人的臉
全然的朝向我
我暗中給他祝福
他也許是守護我夜眠的人
也許是漫無目的在夜裡徬徨的人
我不清楚他
(我不清楚他)

似曾醒來打開窗
我又看到
地球另一邊的那一個地方
默默關窗的那人的姿勢
我暗暗的給他祝福
是否輪到我守護他夜眠了嗎
輪到我漫無目的在他夜裡徬徨的人
說不出冷漠或熱情的那個人
我和他常常這樣相遇
常常這樣別離